Mama s Jakubkom idú na víkend preč. Terka sa teší na voľné dni s ockom. Obaja chcú pripraviť pre mamu prekvapenie – v záhrade plánujú založiť nový záhon. Terka je hrdá, že môže...
Mama s Jakubkom idú na víkend preč. Terka sa teší na voľné dni s ockom. Obaja chcú pripraviť pre mamu prekvapenie – v záhrade plánujú založiť nový záhon. Terka je hrdá, že môže...
Situácie z každodenného života, ktoré si deti prehĺbia
Pevná väzba
Dobrý preklad do slovenčiny
Úvodom poviem, že na jazykovú, umeleckú a eticku hodnotu kníh, ktoré čítam svojim detom, som mimoriadne náročná. Knižku som kúpila viac menej omylom, náhodou... ale následne ma veľmi príjemne prekvapila. Na rozdiel od prekladov z amerických originálov, bohatost nemeckého jazyka prenikla aj do slovenského prekladu. Príbeh je tak akurát dlhý pre pozornosť deti 3-7 rokov, pútavý, takže ho sledujú až do konca. Obsahuje situácie z bežného života a zároveň deťom rozšíri obzor. Ilustrácie sú nádherné a pre deti zrozumiteľne. Hneď teraz idem pozrieť a kúpiť iné knihy z tejto série (v nemčine Connie, v slovenčine Terka). Kiež by vychádzalo viac takýchto kníh pre deti!
Mama s Jakubkom idú na víkend preč. Terka sa teší na voľné dni s ockom. Obaja chcú pripraviť pre mamu prekvapenie – v záhrade plánujú založiť nový záhon. Terka je hrdá, že môže pomáhať ockovi. Treba nakresliť plán, porýľovať, vybrať rastlinky či zalepiť defekt na bicykli…Terka a ocko tvoria neporaziteľný tím!
Číslo vydania 1
Jazyky slovenský
Počet strán 24
Dátum uvedenia titulu 2021-02-25
Rozmery 197x197x6
Hmotnosť 214g
Typ
Knihy viazané
Pozrite sa, kde môžete produkt kúpiť:
Do 3 dní • 1 variantDarček3,36 €92 % • 4 685 recenziíĎalšie informácie
Chýba alebo je nepravdivý niektorý dôležitý parameter? Uvedené informácie sú len orientačné, pred nákupom vo vybranom obchode odporúčame overiť, že predávaný model má kľúčové vlastnosti podľa vašich požiadaviek. Aj keď sa snažíme o maximálnu presnosť informácií, bohužiaľ nemôžeme zaručiť 100% správnosť. Ceny produktov sú vrátane DPH.
Situácie z každodenného života, ktoré si deti prehĺbia
Pevná väzba
Dobrý preklad do slovenčiny
Úvodom poviem, že na jazykovú, umeleckú a eticku hodnotu kníh, ktoré čítam svojim detom, som mimoriadne náročná. Knižku som kúpila viac menej omylom, náhodou... ale následne ma veľmi príjemne prekvapila. Na rozdiel od prekladov z amerických originálov, bohatost nemeckého jazyka prenikla aj do slovenského prekladu. Príbeh je tak akurát dlhý pre pozornosť deti 3-7 rokov, pútavý, takže ho sledujú až do konca. Obsahuje situácie z bežného života a zároveň deťom rozšíri obzor. Ilustrácie sú nádherné a pre deti zrozumiteľne. Hneď teraz idem pozrieť a kúpiť iné knihy z tejto série (v nemčine Connie, v slovenčine Terka). Kiež by vychádzalo viac takýchto kníh pre deti!
{"Obľúbené kategórie":[["Vane do kufra","https://autokoberce-do-kufru.heureka.sk/"],["Nafukovacie kolesá","https://nafukovacie-kolesa.heureka.sk/"],["Inhalátory","https://inhalatory.heureka.sk/"],["Kefy pre mačky","https://kefy-pre-macky.heureka.sk/"],["Fotoalbumy","https://fotoalbumy.heureka.sk/"],["Keramické kanvice na varenie vody","https://kanvice.heureka.sk/f:22178:8770791/"],["Apple iPad Air 2020","https://tablety.heureka.sk/f:27854:29422437;27863:29422443/"],["Diamantové maľovanie dopravné prostriedky a stroje","https://diamantove-malovanie.heureka.sk/f:39093:38910936/"],["Indukčné varné dosky","https://varne-dosky.heureka.sk/f:5267:25879/"],["Zapekacie misy","https://pekace-zapekacie-misy.heureka.sk/f:21259:582257/"]],"Vybrané značky":[["Knihy Volvox Globator","https://knihy.heureka.sk/f:19863:1160912/"],["Knihy Polaris","https://knihy.heureka.sk/f:19863:1212809/"],["Knihy Familium","https://knihy.heureka.sk/f:19863:10048229/"],["Knihy Jan Melvil Publishing","https://knihy.heureka.sk/f:19863:2328487/"],["Knihy Kalligram","https://knihy.heureka.sk/f:19863:1160825/"]],"Ako vybrať najlepšie":[["Ako vybrať filter k objektívom?","https://filtre-k-objektivom.heureka.sk/poradna/ako-vybrat-filter-k-objektivom/"],["Ako vybrať plyšovú hračku?","https://plysaci.heureka.sk/poradna/ako-vybrat-plysovu-hracku/"],["Ako vybrať satelitnú kartu?","https://satelitne-karty.heureka.sk/poradna/ako-vybrat-satelitnu-kartu/"]],"Vybrané produkty":[["Cinereplicas Kravata so sponou Harry Potter Dary smrti Deluxe box","https://karnevalove-kostymy.heureka.sk/cinereplicas-kravata-so-sponou-harry-potter-dary-smrti-deluxe-box/"],["MRS. ROS Zvony neoprenové white/beige","https://chranice-bandaze-a-zvony-pre-kone.heureka.sk/mrs-ros-zvony-neoprenove-white-beige/"],["KoMo Fidibus Classic 360W","https://kuchynske-mlynceky.heureka.sk/komo-fidibus-classic-360w/"],["Ronix Parks 2022","https://vazani-na-wakeboard.heureka.sk/ronix-parks-2022/"],["Eco Toys drevená pizza pec + kuchynské doplnky","https://detske-spotrebice.heureka.sk/eco-toys-drevena-pizza-pec-plus-kuchynske-doplnky/"],["chrániče ramien Bauer Supreme M5 Pro Sr","https://hokejove-chranice-ramien.heureka.sk/chranice-ramien-bauer-supreme-m5-pro-sr/"],["Flamingo Slickerbrush Handle Easy Clean M","https://kefy-pre-psov.heureka.sk/flamingo-slickerbrush-handle-easy-clean-m/"]],"Odporúčame":[["Apple iPhone 15","https://mobilne-telefony.heureka.sk/f:26540:34644595/"],["Apple Watch 9","https://inteligentne-hodinky.heureka.sk/f:26541:34738896/"],["Apple Watch Ultra 2","https://inteligentne-hodinky.heureka.sk/f:26541:34644606/"],["PlayStation 5","https://herne-konzoly.heureka.sk/playstation-5/"],["Lego","https://stavebnice-lego.heureka.sk/"],["Zimné pneumatiky","https://pneumatiky.heureka.sk/f:5428:13093/"],["Nábytok","https://nabytok.heureka.sk/"],["Oblečenie a móda","https://moda.heureka.sk/"]]}
