Posvätný spis šintoizmu (japonské náboženstvo Shinto) a najstaršia japonská kniha (kronika z r. 712), jedno z najvýznamnejších diel svetovej mytológie.
Z rôznych prameňov...
Knižka vhodná pre každého, kto sa zaujíma o Japonské mýty a folklór. Viem si predstaviť, ako muselo byť ťažké, preložiť...
Popis produktu
Posvätný spis šintoizmu (japonské náboženstvo Shinto) a najstaršia japonská kniha (kronika z r. 712), jedno z najvýznamnejších diel svetovej mytológie.
Z rôznych prameňov...
Posvätný spis šintoizmu (japonské náboženstvo Shinto) a najstaršia japonská kniha (kronika z r. 712), jedno z najvýznamnejších diel svetovej mytológie.
Z rôznych prameňov (menovite uvedených v bibliografickej prílohe) do slovenčiny preložil a úvodom a poznámkami opatril PhDr. Viktor Krupa, DrSc, popredný slovenský orientalista, odborník na japonskú kultúru a riaditeľ Ústavu orientalistiky Slovenskej akadémie vied. Preklad do češtiny Preklad a grafická úprava F. R. Hrabal.
Chýba alebo je nepravdivý niektorý dôležitý parameter? Uvedené informácie sú len orientačné, pred nákupom vo vybranom obchode odporúčame overiť, že predávaný model má kľúčové vlastnosti podľa vašich požiadaviek. Aj keď sa snažíme o maximálnu presnosť informácií, bohužiaľ nemôžeme zaručiť 100% správnosť. Ceny produktov sú vrátane DPH.
Knižka vhodná pre každého, kto sa zaujíma o Japonské mýty a folklór. Viem si predstaviť, ako muselo byť ťažké, preložiť text zo starej japončiny a pritom ho napísať v češtine tak, aby bol zrozumiteľný. Text je doplnený o čiernobiele ilustrácie, prehľadne delený na kapitoly. Páči sa mi, že na posledných stranách sú recenzie od vydavateľstva, poslúžili ako dobrý inšpiračný zdroj na ďalšie čítanie.
