Nakladateľstvo Garamond vydáva dvojjazyčnú verziu kníh žalmov v českom preklade Viktora Fischla s výberom Rašiho komentárov.
Takto koncipovaná kniha je pre čitateľa zaujímavá hneď z dvoch hľadísk: Knihy žalmov nikdy nevyšli vo dvojjazyčnej, česko-hebrejskej verzii, a text žalmov je doplnený o výbor z Rašiho komentárov, pričom treba podotknúť, že knihy s rabínskými komentármi na českom knižnom trhu chýbajú.
Za českú verziu žalmov sme zvolili preklad Viktora Fischla, ktorý je zároveň veľmi poetický a pomerne presný. Hebrejsko-český zrkadlový text bude sprevádzať výber z Rašiho komentárov n...
Chýba alebo je nepravdivý niektorý dôležitý parameter? Uvedené informácie sú len orientačné, pred nákupom vo vybranom obchode odporúčame overiť, že predávaný model má kľúčové vlastnosti podľa vašich požiadaviek. Aj keď sa snažíme o maximálnu presnosť informácií, bohužiaľ nemôžeme zaručiť 100% správnosť. Ceny produktov sú vrátane DPH.
{"Obľúbené kategórie":[["Dámske teplákové a športové súpravy","https://damske-komplety-a-supravy.heureka.sk/"],["Držiaky na uteráky","https://drziaky-na-uteraky.heureka.sk/"],["Koreničky","https://korenicky.heureka.sk/"],["Medzikusy práčka - sušička","https://medzikusy-pracka-susicka.heureka.sk/"],["Inteligentné vodné detektory a alarmy","https://vodne-detektory-alarmy.heureka.sk/f:34899:1/"],["Parfumy Dior","https://parfumy.heureka.sk/f:5371:8425/"],["Balkonové kľučky","https://okenne-klucky.heureka.sk/f:31773:30415986/"],["Kartové hry 2020","https://kartove-hry.heureka.sk/f:27253:2020/"],["Dlhotrvajúce antiperspiranty","https://dezodoranty-a-antiperspiranty.heureka.sk/f:12150:115465;36531:1/"],["Pohánka","https://obilniny.heureka.sk/f:18320:511587/"]],"Vybrané značky":[["Knihy Šalvar","https://knihy.heureka.sk/f:19863:2328651/"],["Knihy Alternativa","https://knihy.heureka.sk/f:19863:1244073/"],["Knihy Veda","https://knihy.heureka.sk/f:19863:1160929/"],["Knihy Lindeni","https://knihy.heureka.sk/f:19863:9040105/"],["Knihy Oxford University Press","https://knihy.heureka.sk/f:19863:1160803/"]],"Ako vybrať najlepšie":[["Ako vybrať horolezecký úväzok, alebo sedák?","https://uvazky.heureka.sk/poradna/ako-vybrat-horolezecky-uvazok-alebo-sedak/"],["Ako vybrať e-liquid do e-cigarety?","https://e-liquidy-do-e-cigariet.heureka.sk/poradna/ako-vybrat-e-liquid-do-e-cigarety/"],["Ako vybrať sterilizátory lebo ohrievače?","https://sterilizatory-a-ohrievace.heureka.sk/poradna/ako-vybrat-sterilizatory-lebo-ohrievace/"]],"Vybrané produkty":[["ViewSonic IFP7532","https://interaktivne-displeje.heureka.sk/viewsonic-ifp7532/"],["Chlapčenské úpletové sako Mirau Style baby blue","https://detske-spolocenske-obleky-a-saka.heureka.sk/chlapcenske-upletove-sako-mirau-style-baby-blue_5/"],["100% kanekalon Dream Braids - 39#","https://tape-in-vlasy.heureka.sk/100-kanekalon-dream-braids-39/"],["Curver úložný box RATTAN style2 L hnedý","https://ulozne-boxy.heureka.sk/curver-ulozny-box-rattan-style2-l-hnedy/"],["TortaNEtorta Trojposchodová plienková torta II. Bábätko už má viac ako pol roka Sivá deka mint stuha náplň pre chlapčeka","https://plienkove-torty.heureka.sk/tortanetorta-trojposchodova-plienkova-torta-ii-babatko-uz-ma-viac-ako-pol-roka-siva-deka-mint-stuha-napln-pre-chlapceka/"],["Dámske spoločenské rukavičky čierna dĺžka 45 cm","https://spolocenske-rukavice.heureka.sk/damske-spolocenske-rukavicky-cierna-dlzka-45-cm/"],["ActiveLight Biolampa ActiveLight + kolorterapiou + veľký stojan","https://horske-slnka-a-infralampy.heureka.sk/activelight-biolampa-activelight-plus-kolorterapiou-plus-velky-stojan/"]],"Odporúčame":[["Apple iPhone 15","https://mobilne-telefony.heureka.sk/f:26540:34644595/"],["Apple Watch 9","https://inteligentne-hodinky.heureka.sk/f:26541:34738896/"],["Apple Watch Ultra 2","https://inteligentne-hodinky.heureka.sk/f:26541:34644606/"],["PlayStation 5","https://herne-konzoly.heureka.sk/playstation-5/"],["Lego","https://stavebnice-lego.heureka.sk/"],["Zimné pneumatiky","https://pneumatiky.heureka.sk/f:5428:13093/"],["Nábytok","https://nabytok.heureka.sk/"],["Oblečenie a móda","https://moda.heureka.sk/"]]}
