Kapitán

O knihe v slovenčine: Ľudské armády, vojaci aj čarodejníci, desaťtisíce mužov - všetci vybavení tou najmodernejšou a najničivejšou technikou, postupujú do Pustiny na území, kam ľudská noha už stovky rokov nevstúpila. Max Bronštejn sa ako veliteľ prieskumného tankového oddielu musí vysporiadať ako s nástrahami mágiou pozmenenej reality, tak aj so smrteľne nebezpečnými nepriateľmi, ktorých si urobil doma, v obývanom svete. K tomu všetkému sa súkolesie vojnovej mašinérie postupne zadrháva, ako do neho niekto, alebo niečo, sype piesok. Ľudská civilizácia sa zrazu nejaví taká mocná a neotrasiteľná, ako o tom boli všetci ešte nedávno presvedčení.  

O knihe v češtine:

Lidské armády, vojáci i čarodějové, desetitisíce mužů – všichni vybavení tou nejmodernější a nejničivější technikou, postupují do Pustiny na území, kam lidská noha už stovky let nevstoupila. Max Bronštejn se jako velitel průzkumného tankového oddílu musí vypořádat jak s nástrahami magií pozměněné reality, tak i se smrtelně nebezpečnými nepřáteli, které si udělal doma, v obydleném světě. K tomu všemu se soukolí válečné mašinérie postupně zadrhává, jak do něj někdo, nebo něco, sype písek. Lidská civilizace se najednou nejeví tak mocná a neotřesitelná, jak o tom byli všichni ještě nedávno přesvědčeni.